一、翡翠與白玉之辨
翡翠與白玉是玉石家族中極為珍貴的兩種寶石，各有其獨特的美學價值。翡翠因其高韌性及強烈的色彩而聞名，通常呈翠綠色，偶爾也見到藍色、紫色等其他顏色。白玉則以其優異的光澤、細膩的質地和純凈的白色為人所愛，常見的有和田白玉、青海白玉等。
二、翡翠與白玉的鑑別方法
鑒別翡翠與白玉的方法眾多，但需注意的是，這些方法並非絕對可靠，尤其在專業人士之外，更應謹慎行事，以免上當受騙。以下是一些常見的鑑別方法：
1. 肉眼觀察
翡翠的綠色通常是深綠或翠綠，呈現出一種獨特的“糯性”質感，即翡翠表面細膩滑潤，如同口中的糯米般柔軟。而白玉的質地則較為純凈，光澤明亮，無雜質。此外，翡翠的透明度一般較低，呈現出一種半透明至不透明的效果；白玉的透明度則較高，甚至可以達到完全透明的程度。
2. 放大鏡觀察
使用放大鏡觀察翡翠的內部結構，翡翠常見的內部瑕疵包括裂紋、針孔、氣泡等，這些瑕疵會影響翡翠的品質。而白玉的內部通常較為純凈，很少見到明顯的內部缺陷。
3. 溫度感應
將翡翠和白玉分別放入手中感受其溫度，翡翠通常比白玉更冷，這可能是由於翡翠含有更多的水分所致。
4. 酸液試驗
在翡翠和白玉上滴幾滴鹽酸溶液，翡翠會迅速溶解，而白玉則不會有任何變化。此法雖有效，但因涉及化學反應，建議在專業人士指導下進行。
5. 專業鑒定儀器
利用專業的鑒定儀器進行測量，例如密度、折射率等物理特性，可以更準確地判斷翡翠與白玉的真偽。
三、結論
鑒別翡翠與白玉需要一定的專業知識和經驗，並且要注意避免因追求快速和簡單的結果而做出誤判。建議在購買前盡可能多地了解相關知識，或者尋求專業人士的幫助，確保自己的財產安全。
